Exemplos de uso de "Нефтяная" em russo

<>
Нефтяная и газовая промышленность (конспект) Нафтова та газова промисловість (конспект)
Это так называемая нефтяная шестерка. Це так звана нафтова шістка.
Turbo Team - Венгерская нефтяная компания. Turbo Team - Угорська нафтова компанія.
(Галф Ойл) - нефтяная монополия США. (Ґалф Ойл) - нафтова монополія США.
Statoil ASA -- норвежская государственная нефтяная компания. Statoil ASA - норвезька державна нафтова компанія.
В районе Ухты развилась нефтяная промышленность. В районі Ухти розвинулася нафтова промисловість.
Спонсором этапа является нефтяная компания Petronas. Спонсором етапу є нафтова компанія Petronas.
пищевая, химическая, нефтяная и полиграфическая промышленность. харчова, хімічна, нафтова та поліграфічна промисловість.
Первоначальное имя Небит-Даг - нефтяная гора. Первісна назва Небіт-Даг - нафтова гора.
ООО "НК Альфа-Нафта" - нефтяная компания. ТОВ "НК Альфа-Нафта" - нафтова компанія.
Оператор месторождении является иранская нефтяная компания NIOC. Оператором родовища є іранська нафтова компанія NIOC.
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Вода для заводнения нефтяных пластов. Вода для заводнення нафтових пластів.
Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи. Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі.
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
Они символизируют её нефтяное богатство. Вони символізують її нафтове багатство.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
Нефтяные месторождения разрабатываются НГДУ "Аксаковнефть". Нафтові родовища розробляються НДДУ "Аксаковнєфть".
IT-технологии в нефтяной индустрии IT-технології в нафтовій індустрії
Училась в Грозненском нефтяном институте. Навчався у Грозненському нафтовому інституті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.