Beispiele für die Verwendung von "Новой" im Russischen

<>
einblenden
Вторая позиция досталась Новой Зеландии. Другу позицію посіла Нова Зеландія.
Зачем петух, глашатай новой жизни, Навіщо півень, глашатай нового життя,
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Подобная формулировка задачи не является новой. Таке формулювання завдань не є новим.
GPS в новой одежде - тотальное слежение GPS в новому одязі - тотальне стеження
Новой столицей Харша сделал Канаудж. Новою столицею Харша зробив Каннаудж.
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Героизм стал частью новой топонимической реформы. Героїзм став складовою новітньої топонімічної реформи.
Суд выдворил из России журналиста "Новой газеты" З Росії депортують журналіста видання "Новая газета"
Почётный гражданин г. Новой Каховки. Почесний громадянин міста Нова Каховка.
Писатель буржуазии, хозяина новой жизни. Письменник буржуазії, хазяїна нового життя.
Открывать внешние ссылки в новой вкладке Відкрийте зовнішні посилання в нових вкладках
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Слагаемые новой науки - рождение геохимии Складові нової науки - народження геохімії
И судьба награждает ее новой любовью. І доля нагороджує її новим коханням.
В новой группе пело трое солистов. У новому гурті співало троє солістів.
Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.
Хостелы в Новой Шотландии (11) Хостели в Новій Шотландії (11)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen