Sentence examples of "Новый" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

show all

Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика

Samsung представила свой новый флагман. Samsung представляє свої нові флагмани.

Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH

Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.

Вы едете в новый город? Ви їдете в нове місто?

Создать новый счет (active tab) Створити нову реєстрацію (active tab)

Добро пожаловать в ваш новый почтовый ящик Outlook.com Ласкаво просимо до нової поштової скриньки Outlook.com!

Это дало новый толчок к антиколониальной борьбы. Це стало новим поштовхом до антиколоніальної боротьби.

"Укроборонпром" презентовал новый боевой модуль "Вий" "Укроборонпром" представив новітній бойовий модуль "Вій"

Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?

Новый взгляд на розацеа Часть 2. Нові погляди на розацеа Частина 2.

Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.

Курорты начинают приобретать новый облик. Курорти починають набувати нового вигляду.

Захотелось также добавить новый звук. Захотілось також додати нове звучання.

Будучи пойманным, Антуан планирует новый побег... Будучи спійманим, Антуан планує нову втечу...

Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.

Вышел новый тизер "Бэтмена против Супермена" Опубліковано нові тизери "Бетмена проти Супермена"

Был введен новый гражданский алфавит. Була написана нова громадянська абетка.

Добро пожаловать в новый проект! Ласкаво просимо до нового проекту!

Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download