Exemplos de uso de "Новым" em russo com tradução "нові"

<>
Но начавшаяся реакция подвергла его новым преследованиям. Але, початок реакції відновив нові переслідування.
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Новая дверь с улучшенным обзором Нові двері з покращеним оглядом
Восстанавливается разрушенное, ведется новое строительство. Відновлюються зруйновані, будуються нові будівлі.
За днями новы дни возводит; За днями нові дні зводить;
Два дня ему казались новы Два дні йому здавалися нові
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
Сзади инженеры установили новые фары. Позаду інженери встановили нові фари.
Новые яхты Комар двора Австралии Нові яхти Комар двору Австралії
Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Новые бои, жаркие боевые операции. Нові бій, запеклі бойові операції.
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Новые отгадки загадки Тунгусского метеорита Нові відгадки загадки Тунгуського метеорита
Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;
HENGKO представит новые высокие темперы... HENGKO представить нові високі темпери...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.