Beispiele für die Verwendung von "Обитает" im Russischen

<>
einblenden
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
Обитает на острове Сент-Винсент. Живе на острові Сент-Вінсент.
В реках обитает 12 видов рыб. У річках водяться 12 видів риб.
Обитает в Индонезии и Малайзии. Зустрічається в Індонезії та Малайзії.
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Обитает от Арктики до Антарктики. Поширені від Арктики до Антарктики.
Обитает в бассейне реки Тапажос. Мешкає у басейні річки Тапахос.
Обитает повсюду, кроме жарких пустынь. Живе повсюдно, крім жарких пустель.
Обитает на острове Некер на Флэгпоул-Хилл. Зустрічається на острові Некер на Флегпоул-Хілл.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Обитает в Колумбии, Мексике и Боливии. Живе в Колумбії, Мексиці й Болівії.
Летом обитает поблизости от оазисов. Влітку мешкає поблизу від оазисів.
Обитает на глубине 10-15 метров. Живе на глибині 10-15 метрів.
Часто обитает в коралловых отложениях. Часто мешкає в коралових відкладеннях.
Небольшое число видов обитает во Флориде. Невелике число видів живе у Флориді.
Вблизи острова обитает крупная популяция китов; Поблизу острова мешкає крупна популяція китів;
Один вид обитает в водоёмах Афганистана. Один вид живе в водоймах Афганістану.
Редфорд обитает преимущественно в горах Юты. Редфорд мешкає переважно в горах Юти.
Обитает рыба на глубине 50-275 метров. Живе риба на глибині 50-275 метрів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen