Beispiele für die Verwendung von "Обратиться" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle175 звернутися27 звернувся25 зверніться22 звернулися15 звернулася14 звернемося11 звернулася до7 звернулись7 звернутися до7 зверніться до6 звертайтесь5 звернувшись3 звернулося3 звернулися до3 звернеться3 звернулось2 звернемось2 звертайтеся2 звернутись2 присутні1 звернулась1 звернулися по1 звернувся по1 по допомогу до1 звернімося1 будь1 зв'яжіться1 звертатися1

einblenden

Когда необходимо обратиться к неврологу? Коли варто звернутися до невролога?

Стоит обратиться к врачу, если вас беспокоят: Негайно зверніться до лікаря, якщо вас турбують:

Знакомая посоветовала обратиться в агентство. Знайома порадила звернутися до агенції.

Вам необходимо обратиться в страховую компанию виновника. Відповіли що звертайтеся в страхову компанію винуватця.

Интересно обратиться к истокам возврата дара. Цікаво звернутись до витоків повернення дарунку.

Куда обратиться за шенгеном в Швейцарию? Куди звертатися за шенгеном в Швейцарію?

Когда стоит обратиться к иммунологу? Коли варто звернутися до імунолога?

Райделл решается обратиться в "Державу желаний". Райделл зважується звернутися до "Держави бажань".

Он решил обратиться к философской публицистике. Він вирішив звернутись до філософської публіцистики.

Лучше обратиться к свободному менеджеру. Краще звернутися до вільного менеджеру.

Поэтому решили обратиться в Sense Production. Тому вирішили звернутися до Sense Production.

Родители решили обратиться к психологу. Запропоновано батькам звернутися до психолога.

Обратиться в ближайшее отделение Райффазен Банка Аваль. Звернутися до найближчого відділення Райффазен Банку Аваль.

Человек стесняется обратиться к специалисту. Людина соромиться звернутися до фахівця.

Обратиться в call-центр можно по телефонам: Звернутися до call-центру можна за телефонами:

Когда стоит обратиться к ЛОРу? Коли варто звернутися до ЛОРа?

обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого; звернутися до медичного закладу для видалення комахи;

Гипергидроз - к какому врачу обратиться? Гіпергідроз - до якого лікаря звернутися?

Студент-ВПЛ должен обратиться в деканат с заявлением. Студент-переселенець повинен звернутися до деканату із заявою.

Когда стоит обратиться к детскому офтальмологу? Коли варто звернутися до дитячого офтальмолога?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen