Exemplos de uso de "Объединяет" em russo

<>
Объединяет их даже лозунг - "Помним. Об'єднує їх навіть лозунг - "Пам'ятаємо.
Прованс - объединяет лучший домашний настроение, Прованс - поєднує кращий домашній настрій,
Черное море объединяет с турецкими друзьями Чорне море єднає з турецькими друзями
объединяет церковные приходы Донецкой области. включає церковні парафії Донецької області.
объединяет службы вечерню и утреню. об'єднує служби вечірню і утреню.
География проекта объединяет историко-культурное достояние... Географія проекту поєднує історико-культурні надбання...
Корпорация "Эталон" объединяет 19 предприятий. Корпорація "Еталон" об'єднує 19 підприємств.
объединяет опыт и профессионализм разноотраслевых специалистов, поєднує досвід і професіоналізм різногалузевих спеціалістів,
Обоих объединяет цинизм и амбициозность. Обох об'єднує цинізм і амбітність.
Объединяет успешный бизнес-опыт с научным подходом. Поєднує успішний бізнес-досвід з науковим підходом.
Компания объединяет девять крупных хлебокомбинатов. Компанія об'єднує дев'ять великих хлібокомбінатів.
Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ. Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот.
Вышиванка объединяет, оберегает, согревает, напоминает. Вишиванка об'єднує, оберігає, зігріває, нагадує.
объединяет управляющие и информационные потоки; об'єднує управляючі і інформаційні потоки;
Объединяет предприятия азотной химии, крупнейшую Об'єднує підприємства азотної хімії, найбільшу
Реальная поддержка воодушевляет и объединяет. Реальна підтримка надихає і об'єднує.
Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:
Корпорация объединяет предприятия "Киевмедпрепарат" и "Галичфарм". Корпорація об'єднує підприємства "Київмедпрепарат" і "Галичфарм".
Объединяет кооперативные страховые организации 37 стран. Об'єднує кооперативні страхові організації 37 країн.
Студенческое самоуправление объединяет всех студентов университета. Студентське самоврядування об'єднує всіх студентів Університету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.