Ejemplos del uso de "Объединённых" en ruso
Traducciones:
todos134
об'єднані25
об'єднана18
об'єднати18
об'єднаної10
об'єднаних9
об'єднане8
об'єднаний5
об'єднано4
об'єднав3
об'єднає3
об'єднаного2
об'єднану2
об'єднавши2
об'єднує2
об'єднала2
об'єднало2
об'єднаємо2
об'єднання2
поєднана1
об'єднаною1
об'єднаній1
об'єднаному1
поєднані1
об'єднаним1
об'єднаними1
об'єднують1
об'єднали1
з'єднали1
поєднає1
об'єднайте1
об'єднувати1
обєднати1
об'єднають1
Национальный перевозчик Объединённых Арабских Эмиратов
Національний перевізник Об'єднаних Арабських Еміратів
Также Главнокомандующему подчиняется Командующий объединенных сил.
Також головнокомандувачу підпорядковується командувач Об'єднаних сил.
Ситуация вполне контролируемая подразделениями Объединенных сил.
Ситуація цілком контрольована підрозділами Об'єднаних сил.
Размеры объединенных громад также слишком различаются.
Розміри об'єднаних громад також надто різняться.
Оккупанты пытаются дискредитировать операцию Объединенных сил.
Окупанти намагаються дискредитувати Операцію Об'єднаних сил.
Там стала координатором фракции Объединенных левых.
Там стала координатором фракції Об'єднаних лівих.
Почётный пожизненный президент Ассоциации Объединённых Наций.
Почесний довічний президент Асоціації Об'єднаних Націй.
Объединить судейский комитет с дисциплинарным комитетом;
Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом;
Объединённый город провозглашается столицей объединённой Германии.
Об'єднане місто проголошується столицею об'єднаної Німеччини.
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект)
Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
С 1985 года возглавляла объединенную кафедру зоологии.
З 1985 року очолювала об'єднану кафедру зоології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad