Ejemplos del uso de "Объектами" en ruso

<>
Галактики являются необычайно далекими объектами. 3 Галактики надзвичайно далекі об'єкти.
Объектами измерения в криминалистике бывают: Об'єктами вимірювань в криміналістиці є:
прочими объектами, которые обеспечивают работу автомобильного транспорта. форм власності, що забезпечують роботу автомобільного транспорту.
Главными объектами "джихада" выступают Израиль и США. Головні об'єкти "джихаду" - Ізраїль і США.
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
Зато Сиазаньский район располагает объектами мирового значения. В Сіазанському районі є об'єкти світового значення.
Объектами профессиональной деятельности выпускника являются: Об'єктами професійної діяльності випускника є:
особенности работы с динамическими объектами. особливості роботи з динамічними об'єктами.
Обеспечивает связь между отдаленными объектами. Забезпечує зв'язок між віддаленими об'єктами.
Услуги являются объектами обязательственного права. Послуги є об'єктами зобов'язального права.
девелопмент, строительство и управление объектами; девелопмент, будівництво й управління об'єктами;
концессию, не являются объектами концессии. концесію, не є об'єктами концесії.
Управление объектами Azure Active Directory Управління об'єктами Azure Active Directory
Они были объектами беспощадной эксплуатации. Вони були об'єктами нещадної експлуатації.
Консультационная поддержка управления объектами недвижимости: Консультаційна підтримка управління об'єктами нерухомості:
аэродром Гвардейское с объектами обеспечения; аеродром Гвардійське з об'єктами забезпечення;
Сделки с объектами нежилого фонда - 15%. Угоди з об'єктами нежитлового фонду - 15%.
Застраивалась преимущественно объектами, связанными с авиацией. Забудовувалося переважно об'єктами, пов'язаними із авіацією.
Холопы были рабами, объектами купли-продажи. Холопи були рабами, об'єктами купівлі-продажу.
Вебинары не являются объектами свободного доступа. Вебінари не є об'єктами вільного доступу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.