Exemplos de uso de "Объектом" em russo com tradução "об'єкт"

<>
Объектом исследования - автосервисный комплекс Украины. Об'єкт дослідження - машинобудівний комплекс України.
Фундаментальным объектом арифметики является число. Основний об'єкт арифметики - число.
Долина привидений является популярным туристическим объектом. Долина привидів - популярний туристичний об'єкт.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Объектом исследования является тоталитаризм как политико-правовое явление. Об'єкт дослідження - тоталітаризм як політичний феномен.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Объект охраны - одноименная грязевая сопка. Об'єкт охорони - однойменна грязьова сопка.
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
Преступность - основной объект криминологического изучения. Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения. Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Информация - это абстрактный, идеальный объект. Склад - це ідеальний, абстрактний об'єкт.
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется; Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
0144: Выбрать предыдущий выделенный объект 0144 = Обрати попередній виділений об'єкт
Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.
Некоторые инфузории - объект лабораторных исследований. Деякі інфузорії - об'єкт лабораторних досліджень.
Входит в объект Всемирного прир. Входить в об'єкт Світової прир.
Мы выполняем работу, сдаём объект Ми виконуємо роботу, здаємо об'єкт
Объект сдан в 2013 году. Об'єкт зданий у 2013 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.