Exemplos de uso de "Объектом" em russo com tradução "об'єктом"

<>
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Названые услуги предоставляются объектом туризма. Названі послуги надаються об'єктом туризму.
Является объектом ненависти своей мачехи. Є об'єктом ненависті своєї мачухи.
Наблюдатель является макроскопическим классическим объектом. Спостерігач є макроскопічним класичним об'єктом.
делать культурные объекты объектом репрессалий; робити культурні об'єкти об'єктом репресалій;
Объектом исследования выступает рынок аутсорсинга. Об'єктом дослідження виступає ринок аутсорсингу.
Объектом микроэкономических исследований является микросистема. Об'єктом мікроекономічних досліджень є мікросистема.
Являлся объектом поклонения среди Пришельцев. Був об'єктом поклоніння серед Прибульців.
Основным объектом охоты был мамонт. Осн. об'єктом полювання був мамонт.
Объектом экоцида является безопасность человечества. Об'єктом екоцид є безпека людства.
Тотем не был объектом поклонения. Тотем не був об'єктом поклоніння.
ИНТУ будет объектом общегосударственного значения. ІНТУ буде об'єктом загальнодержавного значення.
управление объектом и развлекательными форматами. управління об'єктом і розважальними форматами.
Рефакторинг Замена метода объектом методов Рефакторинг Заміна методу об'єктом методів
Основным объектом пропаганды было крестьянство. Основним об'єктом пропаганди було селянство.
Рыбы являются объектом спортивной рыбалки. Риби є об'єктом спортивної риболовлі.
Гора Иваки является объектом почитания синтоистов. Гора Івакі є об'єктом вшанування синтоїстів.
Патентная документация является объектом изучения патентоведения. Патентна документація являється об'єктом вивчення патентознавства.
Комплекс Медведь-гора является природоохранным объектом. Комплекс Ведмідь-гора є природоохоронною об'єктом.
Контекстное меню - меню, связанное с объектом. Контекстне меню - меню, пов'язане з об'єктом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.