Beispiele für die Verwendung von "Об" im Russischen

<>
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
Об этом информирует Science Alert. Про це повідомляє Science alert.
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Об автомобиле см. Saab 90. Про автомобиле див. Saab 90.
Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.
Закон об Императорском доме / / Викитека. Закон про Імператорський дім / / Вікіджерела.
Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.
Об этом сообщает портал "Децентрализация". Про це повідомляє сайт "Децентралізація".
Спросите об учебе в IEN Запитайте про навчання в IEN
Об этом сообщает ДТЭК Донецкоблэнерго. Про це повідомляє ДТЕК Донецькобленерго.
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
Об этом сообщает Scientific American. Про це повідомляє Scientific American.
Ж - Сокращеня - "Знания об Украине" Ж - Скорочення - "Знання про Україну"
Мне рассказывала об этом бабушка; Мені розповідала про це бабуся;
Об этом заявила Ульяна Супрун. Про це повідомила Уляна Супрун.
Об этом пишет One India. Про це пише One India.
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
Миф об Атласе и Геракле. Міф про Атласі і Геракла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.