Exemplos de uso de "Огромным" em russo com tradução "величезною"

<>
Древнерусская Волынь была огромным государством. Давньоруська Волинь була величезною державою.
Тарангире известен огромным количеством слонов. Тарангіре відомий величезною кількістю слонів.
Каждая поездка сопровождается огромным количеством забот. Кожна поїздка супроводжується величезною кількістю турбот.
Это связано с огромным количеством распродаж. Це пов'язано з величезною кількістю розпродажів.
С огромным вниманием слушали его рабочие. З величезною увагою слухали його робітники.
Как присяжный поверенный, пользовался огромным общественным уважением. Як присяжний повірений користувався величезною повагою у суспільстві.
Кольцо-планета с огромным шариком, желтое золото Каблучка-планета з величезною кулькою, жовте золото
Кольцо-планета с огромным шариком, белое золото Каблучка-планета з величезною кулькою, біле золото
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Самолёты сближались с огромной скоростью. Літаки зближувалися з величезною швидкістю.
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
Сикстен известен своей огромной выносливостью. Сікстен відомий своєю величезною витривалістю.
С огромной благодарностью пишу вам. З величезною вдячністю пишу вам.
с огромной яростью сражался с ними; з величезною люттю бився з ними;
Коллинз пользуется огромной популярностью среди зрителей. Коллінз користується величезною популярністю серед глядачів.
Любит поесть и отличается огромной силой. Любить поїсти і відрізняється величезною силою.
Его огромной библиотекой пользовался Филипп Орлик. Його величезною бібліотекою користувався Пилип Орлик.
Огромной популярностью пользуются местные бальнеологические курорты. Величезною популярністю користуються місцеві бальнеологічні курорти.
Народное государство стало бы огромнейшей народной тюрьмой. Народна держава сталась би величезною народною тюрмою.
Эти ежегодники пользовались огромной популярностью среди ученых. Ці щорічники користувалися величезною популярністю серед вчених.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.