Sentence examples of "Она проработала" in Russian

Select source language

Select target language

В прокуратуре она проработала около 40 лет. Пропрацювала в органах прокуратури майже 40 років.

Она проработала до 2007 года. Пропрацювала вона до 2007 року.

Проработала она там длительное время. Пропрацювала вона тут довгий час.

Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской. Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.

Всю жизнь проработала в одном госпитале. Все життя пропрацювала в одному госпіталі.

Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.

Ананьина проработала в Театре киноактёра 43 года. Ананьїна пропрацювала в Театрі кіноактора 43 роки.

Кормилась она тем, что удавалось добыть. Годувалася вона тим, що вдавалося добути.

Проработала в совхозе "Масловский" до 1975 года. Працювала в радгоспі "Масловський" до 1975 року.

Она считает их происками контрреволюции. Вона вважає їх учасниками контрреволюції.

Радиостанция проработала до 1941 года. Радіостанція працювала до 1941 року.

Когда смесь застынет, она превратится в желе. Коли суміш застигне, вона перетвориться на желе.

На телевидении проработала около 40 лет. Загалом на телебаченні пропрацював 40 років.

Она уговаривает Мари лишить её девственности. Вона умовляє Марі позбавити її невинності.

Женщина проработала в посольстве более 10 лет. Жінка пропрацювала у посольстві понад 10 років.

Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она. Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.

Она 50 лет проработала учителем английского языка. Понад 50 років пропрацював вчителем іноземної мови.

вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;

Проработала на фабрике почти сорок лет. Пропрацювала на фабриці майже сорок років.

Летом она очень мелеет, периодически пересыхает. Влітку вона дуже міліє, періодично пересихає.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download