Exemplos de uso de "Описанный" em russo com tradução "описані"

<>
Их подвиги описаны в "Махабхарате". Їх подвиги описані в "Махабхараті".
Сами действия описаны законом альтернативно; Самі дії описані законом альтернативно;
Описанные симптомы относятся к сезонным депрессиям. Описані симптоми відносяться до сезонних депресій.
Некоторые считают описанные события городской легендой. Деякі вважають описані події міською легендою.
Когда происходили события, описанные в источнике? Коли відбувалися події, описані в джерелі?
Где происходят события, описанные в рассказе? Де відбуваються події, описані у творі?
Описаны из отложений начиная с протерозоя. Описані з відкладень починаючи з протерозою.
Подробные условия розничной покупки описаны здесь Детальні умови роздрібної купівлі описані тут
Подробные условия оптовой покупки описаны здесь Детальні умови оптової купівлі описані тут
Описаны способы исключения последствий этих нарушений. Описані способи вилучення наслідків цих порушень.
Все они описаны в специальных справочниках. Всі вони описані в спеціальних довідниках.
В Библии описаны люди с тремором. В Біблії описані люди з тремором.
Все остальные методы, описанные ниже, являются необязательными. Всі інші методи описані на цій сторінці є необов'язковими.
приблизительно 2 000 видов жесткокрылых описаны Шеврола. приблизно 2 000 видів жуків описані Шевроле.
Впервые описаны Карлом Петри в 1962 году. Вперше описані Карлом Петрі у 1962 році.
описаны случаи родов шестью и семью плодами. описані випадки пологів шостою та сьомою плодами.
Всего описаны более 80 значительных извержений Везувия. Всього описані більше вісімдесяти значних вивержень Везувію.
Большинство явлений описаны в Евангелии от Иоанна. Більшість явлень описані в Євангелії від Івана.
Он входит в список 48 созвездий, описанных Птолемеем. Належить до 48 сузір'їв, що були описані Птолемеєм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.