Exemplos de uso de "Оповещение" em russo com tradução "сповіщення"

<>
Получать оповещение о различных событиях Отримувати сповіщення про різні події
Оповещение клиента на e-mail Сповіщення клієнта на e-mail
оповещение о новых акциях банка. сповіщення про нові акції банку.
Что такое "Оповещение голосом" в настройках? Що таке "Сповіщення голосом" в налаштуваннях?
публичное исполнение и публичное оповещение произведений; публічне виконання й публічне сповіщення творів;
такое оповещение считается необходимым или желательным. таке сповіщення вважається необхідним або бажаним.
Оперативное оповещение о выходе важной информации. Оперативне сповіщення про вихід важливої інформації.
полная поддержка русского языка, включая голосовое оповещение; повна підтримка украінської мови, включаючи голосове сповіщення;
Публичный показ, публичная демонстрация, публичное оповещение произведений; публічний показ, публічну демонстрацію, публічне сповіщення творів;
проактивное оповещение об изменениях ключевых бизнес-индикаторов проактивне сповіщення про зміни ключових бізнес-індикаторів
Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем
оповещения о поступлении / наличие Товаров; сповіщення про надходження / наявність Товарів;
показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці
Мониторинг и оповещения о событиях. Моніторинг та сповіщення про події.
Оповещения со смартфона всегда перед глазами Сповіщення зі смартфона завжди перед очима
Оповещения о потреблении трафика другими приложениями Сповіщення про споживання трафіку іншими додатками
Оборудование для систем сигнализации и оповещения Устаткування для систем сигналізації та сповіщення
Как мне сменить оповещения о письме? Як мені змінити сповіщення про листа?
Какие оповещения вы все-таки можете получить Які сповіщення ви все-таки можете отримати
Также националисты включали средства звукового оповещения ("сирены"). Також вони включали засоби звукового сповіщення ("сирена").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.