Exemples d'utilisation de "Орден" en russe

<>
afficher
Казацкий орден св. Георгия Победоносца Козацький орден св. Георгія Переможця
Награжден Командорским крестом Орден Возрождения Польши (1929). Нагороджений Командорським хрестом Ордена Відродження Польщі (1929).
орден "Рождество Христово - 2000" I ст.; Орденом "Різдво Христове - 2000" I ст.
В юности вступил в орден бенедиктинцев. В юності приєднався до Ордену бенедиктинців.
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
В 1996 году поступил в Орден братьев меньших конвентуальных. У 1996 році вступив до Ордену Менших Братів Конвентуальних.
Орден Девятого сентября с мечами. Орден Дев'ятого вересня з мечами.
орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);
Французский кавалерский орден Чёрной Звезды; Французький кавалерський орден Чорної Зірки;
Высший орден Святого Благовещения (итал. Вищий орден Святого Благовіщення (італ.
Орден бедных братьев Иерусалимского Храма; Орден бідних братів Ієрусалимського Храму;
Орден Боевого Красного Знамени (монг. Орден Бойового Червоного Прапора (монг.
Кубинский Орден Феликса Варелы (1981). Національний орден Фелікса Варела (1981).
Католический орден Ecce Homo (2003). Католицький орден Ecce Homo (2003).
Орден "За боевой подвиг" (вьетн. Орден "За військові подвиги" (в'єт.
Ему вручен орден "Знак Почета". Йому вручили орден "Знак Пошани".
Тринитарии (Орден Пресвятой Троицы, лат. Тринітарії (Орден Пресвятої Трійці, лат.
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Орден "За личное мужество" (белор. Орден "За особисту мужність" (біл.
Мальтийский орден, командорский крест (1913); Мальтійський орден, командорський хрест (1913);
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger