Beispiele für die Verwendung von "Осадок" im Russischen

<>
Осадок качественной корицы будет желеобразным. Осад якісної кориці буде желеподібний.
Конечным продуктом является пастообразный осадок. Кінцевим продуктом є пастоподібний осад.
• Уменьшение осадок здания до 60%; • Зменшення осад будівлі до 60%;
Но моральный осадок наверняка останется. Але моральний осад напевно залишиться.
Почему есть осадок / хлопья / мутная плазма? Чому є осад / пластівці / мутна плазма?
Иногда испаряемость практически равна осадкам. Іноді випаровуваність практично дорівнює опадів.
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Осадка максимальная - 1,85 м Осадка максимальна - 1,85 м
Цена машины для обезвоживания осадка Ціна машини для зневоднення осаду
Питается преимущественно атмосферными осадками, бессточное. Живиться переважно атмосферними опадами, безстічне.
Погода в Покрове (Орджоникидзе): Небольшие осадки. Погода в Покрові (Орджонікідзе): Невеликий дощ.
переотложенные боратовые руды в озёрных осадках; Перевідкладені боратові руди в озерних осадах;
Преобладают осадки тонкого механического состава. Переважають осади тонкого механічного складу.
Свойства кристаллических и аморфных осадков. Утворення кристалічних та аморфних осадів.
Проектная осадка судов - 7,2 м; Проектне осідання судів - 7,2 м;
Кемпинг POD - Спящая осадка Европы Кемпінг POD - Спляча осадкою Європи
маленькое количество мочи остается с осадком... маленька кількість сечі залишається з осадом...
В Киеве осадки не прогнозируются. У Києві опадів не прогнозується.
Кислотные осадки вызывают деградацию лесов. Кислотні опади викликають деградацію лісів.
Осадка максимальная - 0,90 м Осадка максимальна - 0,90 м
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.