Exemplos de uso de "Освоено" em russo

<>
Это дело тобой давно освоено. Це справа тобою давно освоєно.
Освоено производство мокрого барабанного сепаратора. Освоєно виробництво мокрого барабанного сепаратора.
"Освоено производство новейших танков" Оплот ". "Освоєно виробництво новітніх танків" Оплот ".
В 1974 освоено производство эмалированной посуды. У 1974 освоєно виробництво емальованого посуду.
Освоено стальное литье в электрической печи. Освоєно сталеве лиття в електричній печі.
На заводе освоено производство пенообразователя "Пегас". На заводі освоєно виробництво піноутворювача "Пегас".
С 1918 г. было освоено авиационное производство. З 1918 році було освоєно авіаційне виробництво.
С начала года освоено 2,5 миллиона. З початку року освоєно 2,5 мільйони.
В 1978 году освоено производство мощных прожекторов. У 1978 році освоєно виробництво потужних прожекторів.
Производство медного купороса было освоено в 1886. Виробництво мідного купоросу було освоєно в 1886.
В 1974 году освоено производство эмалированной посуды. У 1974 році освоєно виробництво емальованого посуду.
Сельским хозяйством освоено около 30% площади суши. Сільським господарством освоєно близько 30% площі суші.
Освоено производство графитированных электродов диаметром 550 мм. Освоєно виробництво графітованих електродів діаметром 550 мм
В 1945 году освоено производство гусеничных тягачей. У 1945 році освоєно виробництво гусеничних тягачів.
В 1910 году освоено производство стеклянной посуды. У 1990 році освоєно випуск скляного посуду.
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
Освоен новый вид продукции - кабельная арматура. Освоєно новий вид продукції - кабельна арматура.
Освоить технику дрейфующей летать вокруг... Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо...
Сумма освоена в полном объёме. Кошти освоєні у повному обсязі.
Они даже освоили подводное фотографирование. Вони навіть освоїли підводне фотографування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.