Exemples d'utilisation de "Оснащен" en russe

<>
Завод оснащен развитыми производственными мощностями. Завод оснащений розвиненою виробничою базою.
Ствол может быть оснащён глушителем. Зброя може бути оснащена глушником.
Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.
Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.
Конференц-зал оснащен современной техникой: Конференц-зал обладнаний сучасною технікою:
Оснащен удобный и просторный паркинг Облаштований зручний та просторий паркінг
Этот самолет оснащен системой ЭДСУ. Цей літак оснащений системою ЕДСУ.
Также он был оснащён спасательной шлюпкой. Також яхта була оснащена рятувальною шлюпкою.
Этот семейный номер оснащен кондиционером. Цей сімейний номер оснащено кондиціонером.
Дом оснащен современной системой видеонаблюдения. Будівля обладнана сучасною системою відеоспостереження.
Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет). Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла).
Бугель оснащен рядом с отелем. Бугель облаштований поряд з готелем.
Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.
Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом. Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом.
Троллейбус оснащен тяговым электромотором мощностью 180 кВт. Тролейбус обладнаний тяговим електродвигуном потужністю 180 кВт.
Вертолет оснащен тепловизором, видеокамерой, сканером. Гелікоптер оснащений тепловізором, відеокамерою, сканером.
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями. Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями.
Новый Spark оснащён функциями Android. Новий Spark оснащений функціями Android.
Также троллейбус оснащён пневматической подвеской. Також тролейбус оснащений пневматичною підвіскою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !