Exemplos de uso de "Основа" em russo com tradução "основу"

<>
mostrar
У них достаточно прочная основа. Вони мають досить міцну основу.
Продуктивные силы как материальная основа экономической системы. Продуктивні сили складають матеріально-речову основу економічної системи.
Эмпирическая основа исследования представлена материалами судебной практики. Емпіричну основу дослідження становлять матеріали судової практики.
Основа населения Чехии (95%) это этнические чехи. Основу населення Чехії (95%) складають етнічні чехи.
Основа коллекции - это работы импрессионистов и постимпрессионистов. Основу його колекції становлять роботи імпресіоністів і постімпресіоністів.
Используется в медицине и косметике, как основа для изготовления мазей. В медицині й косметиці використовують як жирову основу при виготовленні мазей.
Моммзен отрицал историческую основу легенды. Моммзен заперечував історичну основу легенди.
Оболочка шара имеет желатиновую основу. Оболонка кульки має желатинову основу.
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
Постамент опирается на прямоугольную основу. Постамент спирається на прямокутну основу.
Как подготовить основу для тарта? Як підготувати основу для тарта?
Основу алтаря составляет деревянный короб. Основу вівтаря складає дерев'яний короб.
Монтируем основу и нижнюю столешницу Монтуємо основу і нижню стільницю
укрепляет основу, имеет высокую адгезию зміцнює основу, має високу адгезію
Основу искусственного линолеума составляют пластмассы. Основу штучного лінолеуму складають пластмаси.
Что легло в основу идеологии Що лягло в основу ідеології
Основу травяного покрова составляют злаки. Основу трав'яного покриття становлять злаки.
Теоретико-методологическую основу эксперимента составили: Теоретико-методологічну основу експерименту становлять:
Это подорвало жизненную основу конвента. Це підірвало життєву основу конвенту.
онтогенетическую основу гомоплазии и гомологии. онтогенетичну основу гомоплазіі та гомології.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS