Exemplos de uso de "Основные" em russo com tradução "основними"

<>
Основные принципы кооперативных обществ следующие: Основними принципами кооперативних товариств є:
Основные признаки ротавирусной инфекции следующие: Основними ознаками ротавірусної інфекції є:
Основные причины, тормозящие развитие крестьянского хозяйства: Основними причинами, які гальмують розвиток фермерства:
Основные экспортные культуры - кофе и какао. Основними експортними культурами є кава та какао.
Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие: Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є:
Рабовладельцы и рабы - основные классы рабовладельческого общества. Раби і рабовласники є основними класами рабовласницького суспільства.
Запоминание, сохранение, узнавание, воспроизведение - основные функции памяти. Запам'ятовування, збереження, відтворення і забування є основними процесами пам'яті.
Основные направления работы по формированию информационной культуры школьников следующие: Основними аспектами формування інформаційної культури учнів нашої школи є:
переподготовка по основным специальностям университета. перепідготовка за основними спеціальностями університету.
Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:
Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.
Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:
Основными причинами гормонального сбоя выступают: Основними причинами гормонального збою є:
Людские потери всегда считались основными. Людські втрати завжди вважалися основними.
Основными видами биозавивки волос выступают: Основними видами біозавивка волосся виступають:
Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.
Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:
PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.
Основными чертами скандинавского интерьера являются: Основними рисами скандинавського інтер'єру є:
Знания приобретаются двумя основными путями. Знання здобуваються двома основними шляхами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.