Sentence examples of "Особняком" in Russian

<>
Итан в основном держится особняком. Ітан в основному тримається осібно.
Особняком стоят тасманийские языки (полностью вымершие); Окремо стоять тасманійські мови (повністю вимерлі);
Особняком стоял вариант BMW M6. Одноосібно стояв варіант BMW M6.
Особняком стоит "Апостольская жизнь Венсана Венжама" (1917). Зосібна стоїть "Апостольське життя Венсана Венжама" (1917).
Особняком стоит слаборазвитое комьюнити в Живом Журнале. Осібно стоїть слаборозвинене ком'юніті в живому журналі.
Бывший особняк Н. Н. Муравьева Колишній особняк М. М. Муравйова
Аренда особняка в Ивано Франковске Оренда особняка в Івано Франківську
Краусс сделал на особняке надстройку. Краусс зробив на особняку надбудову.
Особняк Рико располагается на Лонг-Айленде. Маєток Ріко розташовується на Лонг-Айленді.
Вокруг Бессарабской площади много интересных особняков. Навколо Бессарабської площі багато цікавих особняків.
Каменное трёхэтажное здание - типа особняка. Кам'яна триповерхова будівля - типу маєтку.
Элитные Особняки в Ивано-Франковске Елітні Особняки в Івано-Франківську
Особняк построен в стиле викторианской неоготики. Будинок збудований у стилі вікторіанської неоготики.
Особняк получил название коттедж Александрины. Дім отримав назву котедж Александріни.
Почему архивы в двух особняках? Чому архіви в двох особняках?
13-й район: Кирпичные особняки. 13-й район: Цегляні маєтки.
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Музей Национальных архивов в особняке Субиз Музей Національних архівів в особняку Субіз
Клеванский замок (Заброшенный особняк Чарторыйских), Клевань Клеванський замок (Покинутий маєток Чарторийських), Клевань
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.