Exemplos de uso de "Остальные" em russo com tradução "інші"

<>
mostrar
Все остальные невзгоды можно перенести. Усі інші негаразди можна перенести.
• Остальные языки и азиатские шрифты, • Інші мови і азіатські шрифти,
Все остальные металлы считают цветными. Усі інші метали називають кольоровими.
Остальные указанные даты - католические именины. Інші зазначені дати - католицькі іменини.
Остальные формы эпилепсии необходимо лечить. Інші форми епілепсії необхідно лікувати.
Остальные пострадавшие пребывают в травматологии. Інші постраждалі перебувають у травматології.
Баффет заработал остальные 25 процентов. Баффет заробив інші 25 відсотків.
К ним тяготеют остальные народы. До них тяжіють інші народи.
Остальные диаспоры представлены крайне малочисленно. Інші діаспори представлені вкрай нечисленна.
Остальные расходы выглядят куда скромнее. Інші витрати виглядають куди скромніше.
Накрасьте остальные ногти белым лаком. Нафарбуйте інші нігті білим лаком.
Остальные полуфабрикаты импортируются из Франции... Інші напівфабрикати імпортуються з Франції...
Остальные облагаются по ставке 20%. Інші обкладаються за ставкою 20%.
За ним шли остальные воины. За ним ішли інші воїни.
Однако остальные не пали духом. Однак інші не впали духом.
Остальные восемь собак смоли вырваться. Інші вісім собак зуміли вирватися.
Остальные воплощают ход литературной истории. Інші втілюють хід літературної історії.
Все остальные журналы закрылись [3]. Всі інші журнали закрилися [1].
Остальные сохранились в кратких извлечениях. Інші збереглися в коротких витягах.
Все остальные экземпляры являются копиями. Всі інші примірники є копіями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS