Exemplos de uso de "Отказ" em russo

<>
Отказ, приостановка или прекращение членства Відмова, призупинення або припинення членства
Не принимайте близко к сердцу отказ Не приймайте близько до серця відмови
Всем женихам отказ - и вот Всім нареченим відмову - і ось
частичный отказ от услуг сторонних организаций; часткове відмовлення від послуг сторонніх організацій;
отказ от подарка / предложения / торжества; відмова від подарунку / пропозиції / торжества;
Существуют полный или частичный отказ в акцепте. Наслідки повної або часткової відмови в акцепті.
Некритичность к наработке на отказ. Некритичність до напрацювання на відмову.
отказ от солярия и сауны. відмова від солярію та сауни.
и наработка на отказ (среднее время безотказной работы). середній наробіток до відмови (середній час безвідмовної роботи).
Получив отказ, он выбрасывает кольцо. Отримавши відмову, він викидає кільце.
Failure - Отказ 2D прыжки платформер. Failure - Відмова 2D стрибки платформер.
А что может грозить налогоплательщикам за такой отказ? Що робити платникам податків у разі такої відмови?
Перед нами - обычный завещательный отказ. Перед нами - звичайний заповідальний відмову.
Отказ в поселении, прекращения проживания Відмова у поселенні, припинення проживання
Но тоже получили категоричный отказ. І знову дістали категоричну відмову.
Отказ входного устройства на выходе. Відмова вхідного пристрою на виході.
Что случится, если вы получите отказ? Що трапиться, якщо ви отримаєте відмову?
Целомудрие дразнить и оргазм отказ Цнотливість дражнити і оргазм відмова
Средняя наработка на отказ - 4000 процедур. Середнє напрацювання на відмову - 4000 процедур.
Запах кода Отказ от наследства Запах коду Відмова від спадку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.