Beispiele für die Verwendung von "Отправляются" im Russischen
Übersetzungen:
alle140
відправляється28
відправляються28
вирушає15
вирушають12
вирушайте12
вирушаємо7
вирушаючи7
вирушати5
вирушай3
йде2
надсилається2
відправляйтеся2
вирушали2
вирушивши1
йдете1
направляється1
вирушив1
їде1
вирушила1
відправлятиметься о1
їдь1
забирайся1
відправлялась1
відправлялись1
відправлялися1
відправлятися1
вирушаю1
надсилаються1
> MMS-сообщения не отправляются на телефон Android
> MMS-повідомлення не надсилаються на телефон Android
Автоботы отправляются штурмовать корабль десептиконов.
Автоботи відправляються штурмувати корабель десептиконів.
Маршрутки отправляются оттуда, откуда и автобусы.
Маршрутки відправляються звідти, звідки і автобуси.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования.
З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung