Beispiele für die Verwendung von "Охранники" im Russischen

<>
Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.
Охранники задержали грабителя в супермаркете Охоронці затримали грабіжника в супермаркеті
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
3% охранники и водители автотранспорта; 3% охоронці та водії автотранспорту;
Молодые охранники на страже порядка Молоді охоронці на варті порядку
Охранники загоняют девушек на чердак; Охоронці заганяють дівчат на горище;
Все "капитанские" охранники занимались таиландским боксом. Всі "капітанські" охоронці займалися таїландським боксом.
Охранники задержали его и вызвали полицию. Охоронці його затримали і викликали поліцію.
"Вольные Йомены" с 1485 - охранники Тауэра. "Вільні Йомени" з 1485 - охоронці Тауера.
Родители чистокровные, рабочей породы, отличные охранники. Батьки чистокровні, робочої породи, відмінні охоронці.
Среди погибших, очевидно, и охранники на КПП. Серед загиблих, очевидно, і охоронці на КПП.
Также был убит охранник заведения. Також був убитий охоронець закладу.
Среди погибших - три его охранника. Серед загиблих - троє його охоронців.
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Работала диспетчером в такси, охранником. Працювала диспетчером у таксі, охоронцем.
Охранник, 4000 грн, Кропивницкий (Кировоград). Охранник, 2000 грн, Кропивницький (Кіровоград).
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
Оранжевый цвет охранник сверла ткани Помаранчевий колір охоронець свердла тканини
Одним из охранников стал Харди. Одним з охоронців став Харді.
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.