Exemplos de uso de "Очень часто" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Очень часто дееспособность молодого поколения ущемляется. Дуже часто дієздатність молодого покоління ущемляється.

Поместные Церкви очень часто зовут национальными. Помісні Церкви дуже часто звуть національними.

Очень часто бронхиальная астма является следствием аллергии. Часто бронхіальна астма є наслідком алергічного захворювання.

Очень часто шершни обнаруживается внутри. Дуже часто шершні виявляється всередині.

Очень часто их носили на мизинце. Дуже часто їх носили на мізинці.

Очень часто можно встретить оленя. Дуже часто можна зустріти оленя.

Покупатели очень часто приобретают таблетки глицина. Покупці дуже часто набувають таблетки гліцину.

Очень часто, Маалот-Таршиха сравнивают со Швейцарией. Дуже часто, Маалот-Таршиха порівнюють зі Швейцарією.

Очень часто пересекался с украинскими командами. Дуже часто перетинався з українськими командами.

Но очень часто их слова расходятся с делами. Дуже часто наші слова розходяться з нашими ділами.

Очень часто эта проблема решается в "ручном режиме". Тож ситуація кожного разу вирішується в "ручному" режимі.

Очень часто - к прежним противникам ПР. Дуже часто - до колишніх противників ПР.

Очень часто бывал в Яворове. Дуже часто бував у Яворові.

Смартфоны ZTE появляются очень часто. Смартфони ZTE з'являються дуже часто.

Оба термина очень часто служат синонимами. Обидва терміни дуже часто виступають синонімами.

Очень часто к сыру добавляют мяту. Дуже часто до сиру додають м'яту.

Потолки бывают оклеены обоями очень часто. Стелі бувають обклеєні шпалерами дуже часто.

Очень часто "ангелы" ищут нефинансовой отдачи. Дуже часто "ангели" шукають нефінансової віддачі.

Очень часто голливудским звездам приходится несладко. Дуже часто голлівудським зіркам доводиться несолодко.

Очень часто приправляют васаби и имбирём. Дуже часто приправляють васабі та імбирем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS