Beispiele für die Verwendung von "Очищение" im Russischen

<>
Легкое очищение от жирового загрязнения. Легке очищення від жирового забруднення.
12 Очищение организма перед похудением 12 Очищення організму перед схудненням
эффективное очищение застарелых жировых скоплений; ефективне очищення застарілих жирових скупчень;
Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию. Виконується очищення області, зазнала впливу.
очищение рынка от теневых схем. очищення ринку від тіньових схем.
Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы. Щотижня виконувати глибоке очищення дерми.
Очищение от шлаков, токсинов, солей. Очищення від шлаків, токсинів, солей.
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
Подарочный набор Нежное очищение "Чистая Линия" Подарунковий набір Ніжне очищення "Чистая Линия"
Таким образом, происходит своеобразное очищение организма. Таким чином, відбувається своєрідне очищення організму.
качественная стирка белья и очищение покрытий; якісна прання білизни і очищення покриттів;
Очищение организма профилактическими без-медикаментозными методами Очищення організму профілактичними без-медикаментозними методами
Программа детокс "Интенсивное очищение" (7 дней) Програма детокс "Інтенсивне очищення" (7 днів)
Внутривенное лазерное очищение крови от зависимости Внутрішньовенне лазерне очищення крові від залежності
Очищение и присыпания повторяют несколько раз. Очищення й присипання повторюють кілька разів.
Во акрой купола тигеля изображено Очищение. Під акрою купола тигеля зображено Очищення.
С помощью шампуня осуществляется очищение волос. За допомогою шампуню здійснюється очищення волосся.
"Очищение" новоприбывших священников осуществляли третьи образом. "Очищення" новоприбулих священників здійснювали третім чином.
Театр Франко открывает 99 сезон премьерой "Очищение" Театр Франка відкриває 99 сезон прем'єрою "Очищення"
очищение поверхности имплантата с помощью специальных кюрет; очищення поверхні імплантату за допомогою спеціальних кюрет;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.