Exemplos de uso de "Памятники" em russo com tradução "пам'ятка"

<>
Губковский замок - памятник архитектуры XVст. Губківський замок - пам'ятка архітектури XVст.
Водопад "Сага" - гидрологический памятник природы; Водоспад "Сага" - гідрологічна пам'ятка природи;
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Баламутовская - пещера, геологический памятник природы. Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи.
Памятник архитектуры - Дом врача Мейтуса Пам'ятка архітектури - Будинок лікаря Мейтуса
Геологический памятник природы Синий Шихан. Геологічна пам'ятка природи Синій Шихан.
Памятник природы "Старунский болотный вулкан" Пам'ятка природи "Старунський болотний вулкан"
Памятник архитектуры "Дом полковой канцелярии" Пам'ятка архітектури "Будинок полкової канцелярії"
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
Геологический памятник природы - Анюйский вулкан. Геологічна пам'ятка природи - Анюйський вулкан.
Комплексный памятник природы Кассовая Гора Комплексна пам'ятка природи Касова Гора
Памятник архитектуры - Театр-биоскоп "Иллюзия" Пам'ятка архітектури - Театр-біоскоп "Ілюзія"
Памятник архитектуры - Дом врача Вайсенберга Пам'ятка архітектури - Будинок лікаря Вайсенберга
Городу присвоен статус "Памятник градостроительства". Місту надано статус "Пам'ятка містобудування".
Археологический памятник поселения скифской эпохи. Археологічна пам'ятка поселення скіфської доби.
Памятник японской военно-исторической литературы. Пам'ятка японської військово-історичної літератури.
Березанское поселение - уникальный археологический памятник. Березанське поселення - унікальна археологічна пам'ятка.
Курганный могильник "Рассвет-5" - памятник археологии. Курганний могильник "Розсвіт-5" - пам'ятка археології.
Библия - выдающийся памятник христианско-иудейской культуры. Біблія - видатна пам'ятка християнсько-іудейської культури.
Выдающийся памятник персидской архитектуры эпохи Сефевидов. Видатна пам'ятка перської архітектури епохи Сефевидів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.