Exemples d'utilisation de "Памятники" en russe

<>
Все памятники на интерактивной карте. Всі пам'ятники на інтерактивній карті.
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
В самом центре города установлены памятники нашим известным землякам. На території міста знаходиться ряд пам'ятників нашим видатним землякам.
Разрушенные памятники и изувеченные могилы. Розбиті пам'ятники та сплюндровані могили.
любители старины - древнейшие памятники истории; прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
Сохранившиеся архитектурные памятники были отреставрированы. Збережені архітектурні пам'ятники були відреставровані.
Василия Великого (памятники ХV века). Василія Великого (пам'ятки ХV століття).
Рубрики: Другие, Памятники, Цветы, Маки Рубрики: ДРУГИЕ, Пам'ятники, Квіти, Маки
Казацкие клейноды как памятники истории. Козацькі клейноди як пам'ятки історії.
Посмотреть презентацию проекта Гранитные памятники Переглянути презентацію проекту Гранітні пам'ятники
Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.
Выставка "Памятники архитектуры Украины" (акварель). Виставка "Пам'ятники архітектури України" (акварель).
Рассказывать, где хранятся исторические памятники. Розповідати, де зберігають історичні пам'ятки.
"Документальная трилогия" (Памятники нашей молодости. "Документальная трилогия" (Пам'ятники нашої молодості.
Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.
Это памятники, обелиски, мемориальные доски. Це обеліски, пам'ятники, меморіальні дошки.
Он называется Вики любит памятники. Він називається Вікі любить пам'ятки.
Новые памятники из античного Никония Нові пам'ятники з античного Ніконію
Памятники природы, государственные заказники региона. державні пам'ятки природи, державні заказники.
Погребальные памятники пока не выявлены. Похоронні пам'ятники поки-що не виявлені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !