Exemplos de uso de "Патриарху" em russo com tradução "патріарх"

<>
Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!". Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!".
В Канаде умер патриарх Мстислав. У Канаді помер патріарх Мстислав.
Кто таковой патриарх Алексий II? Хто такий патріарх Алексій II?
Марко Че - бывший патриарх Венеции. Марко Че - колишній патріарх Венеції.
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан. Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
Святейший Патриарх Кирилл (биографический очерк)... Святіший Патріарх Кирил (біографічний нарис)...
Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь. Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь.
Это был патриарх Иосиф Слипой. Це був патріарх Йосиф Сліпий.
Ъ: "Я патриарх - не Российской Федерации" Ъ: "Я патріарх - не Російської Федерації"
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия. Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Официальный титул - Его Блаженство - Патриарх Александрии. Офіційний титул - Його Блаженство - Патріарх Олександрії.
Патриарх Гермоген был ярым противником "Семибоярщины". Патріарх Гермоген був ярим противником "Семибоярщини".
Что такое Питирим (восьмой Патриарх Московский)? Що таке Питирим (восьмий патріарх московський)?
Патриарх освятил храм в честь Св. Патріарх освятив храм на честь Св.
Патриарх Максим не комментировал эту информацию. Патріарх Максим не коментував цю інформацію.
Афанасий, Патриарх Цареградский, Лубенский чудотворец / / ЖМП. Афанасій, Патріарх Царгородський, Лубенський чудотворець / / ЖМП.
Его учителем был патриарх Люй Дунбинь. Його вчителем був патріарх Люй Дунбінь.
"Богдан Сильвестрович - настоящий патриарх отечественного кино. "Богдан Сильвестрович - справжній патріарх вітчизняного кіно.
Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой). Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий).
24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский. 24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.