Exemplos de uso de "Писателя" em russo com tradução "письменника"

<>
Она - правнучка писателя Аркадия Гайдара. Вона є правнучкою письменника Аркадія Гайдара.
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
Рассказ был оценен современниками писателя. Розповідь був оцінений сучасниками письменника.
"Фрегат" Паллада "- своеобразный" дневник писателя ". "Фрегат" Паллада "- своєрідний" щоденник письменника ".
У писателя есть рассказ "Красавицы". У письменника є оповідання "Красуні".
"Агнон" становится официальной фамилией писателя. "Агнон" стало офіційним прізвищем письменника.
Дед лужицкого писателя Кито Лоренца. Дід лужицького письменника Кіто Лоренца.
Общественная и эстетическая позиции писателя. Світоглядні й естетичні позиції письменника.
Экранизировались и другие сочинения писателя. Екранізувалися і інші твори письменника.
Литтел - сын писателя Роберта Литтела. Літтель - син письменника Роберта Литтела.
Некоторые произведения писателя были экранизованы. Деякі твори письменника були екранізовані.
Писателя мучают жестокие нападения стенокардии. Письменника мучать жорстокі напади стенокардії.
Сюжет ряда рассказов писателя - детективный. Сюжет низки оповідань письменника - детективний.
Приемный отец писателя Эрика Журдана. Прийомний батько письменника Еріка Журдана.
мемориальный дом писателя Николая Островского; меморіальний будинок письменника Миколи Островського;
Детские и отроческие годы писателя. Дитячі та юнацькі роки письменника.
Ясная Поляна - родовое имение писателя. Ясна Поляна - родовий маєток письменника.
Двоюродный брат писателя Павла Прудникова. Двоюрідний брат письменника Павла Прудникова.
Писателя постоянно влекла историческая тематика. Письменника постійно вабила історична тематика.
Отец писателя и поэта Бориса Пастернака. Батько письменника і поета Бориса Пастернака.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.