Beispiele für die Verwendung von "Письменная" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle135 письмовий21 письмові19 письмових18 письмова16 письмово10 письмової8 письмове7 письмовим7 письмового6 писемна5 письмовій4 письмову3 письмовою2 письмовими2 писемного1 письмовому1 писемні1 письменний1 писемною1 писемними1 писемних1

einblenden

Письменная форма обязательна для договоров: Письмова форма обов'язкова для договорів:

· писали записки или письма (письменная речь); • писали записки або листи (письмове спілкування);

Письменная история 3500 - 1500 гг до н.э ". Писемна історія 3500 - 1500 рр до н.е ".

Письменная консультация от 500 грн. Письмова консультація від 500 грн.

3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;

грамотная устная и письменная речь грамотна усна і письмова мова

письменная консультация или экспертное заключение. письмова консультація або експертний висновок.

Письменная форма договора является обязательной. Письмова форма договору є обов'язковою.

письменная консультация от 1000 грн. письмова консультація від 1000 грн.

Требования: грамотная устная и письменная речь Вимоги: грамотна усна і письмова мова

Письменная форма бывает простой и нотариальной. Письмова форма буває простий і нотаріальної.

Устная или письменная юридическая консультация адвоката? усна та письмова юридична консультація адвоката.

Письменная фиксация композиции требует совершенной музыкальной нотации. Письмова фіксація композиції вимагає розробленої музичної нотації.

Между Россией и Францией существовала письменная конвенция. Між Росією й Францією існувала письмова конвенція.

О письменном переводе в цифрах Про письмовий перекладі в цифрах

устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;

Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.

1) письменное предложение, заявка, оферта; 4) письмова пропозиція, заявка, оферта;

математики (алгебра и геометрия) - письменно; математики (алгебра та геометрія) - письмово;

предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen