Beispiele für die Verwendung von "Площади" im Russischen

<>
Площади прямоугольника, треугольника, параллелограмма, трапеции. Площа прямокутника, трикутника, паралелограма, трапеції.
Большие площади заняты под овощеводство. Великі площі зайняті під овочівництво.
Черновицкая - наименьшая по площади область Украины Чернівецька - найменша за площею область України
Теорема о площади криволинейной трапеции. Задача про площу криволінійної трапеції.
Метеорологи уточнили площади под посевами. Метеорологи уточнили площ під посівами.
Реконструкция площади возле памятника "Воину-освободителю"; реконструкція майдану біля пам'ятника "Воїну-Визволителю";
Закончился марш митингом на Софийской площади. Марш завершився мітингом на Софійському майдані.
Приблизительно 20% площади Вашингтона составляют парковые насаждения. Приблизно 20% території Вашингтона становлять паркові насадження.
Какова формула для нахождения площади треугольника? За якою формулою обчислюється площа трикутника?
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
Может наносить большой урон по площади. Може завдавати великої шкоди за площею.
Фигуры, имеющие равные площади, называются равновеликими. Фігури, що мають однакову площу називають рівновеликими.
Обеспечивает максимальное использование площади дока. Забезпечує максимальне використання площ доків.
Для просторной площади подойдет островная планировка. Для просторого майдану підійде острівне планування.
С. Петлюра на Софийской площади в Киеве. С. Петлюра на Софійському майдані в Києві.
Наибольшие посевные площади - в Индии, Бангладеше. Найбільша посівна площа - в Індії і Бангладеш.
Торговая и Ярмарочная площади города; Торгова та Ярмаркова площі міста;
Д.Яворницкого, 66), и направилась к Соборной площади. Д. Яворницького, 66) та рушила на Соборну площу.
Посевы ржи занимают около 2% площади зерновых. Посіви жита займають близько двох відсотків площ зернових.
Посреди площади находится памятник Леси Украинки. Посередині майдану знаходиться пам'ятник Лесі Українці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.