Exemplos de uso de "По сути" em russo

<>
По сути, это воспаление желчного пузыря. По суті, це запалення жовчного міхура.
Менеджеры, по сути, играли роль тестировщиков. Менеджери, по суті, грали роль тестувальників.
По сути, это знакомство с дельфинами. По суті, це знайомство з дельфінами.
По сути мы анализировали 4 категории законопроектов. По суті ми аналізували 4 категорії законопроектів.
По сути это реформированный аналог солидарной системы. Власне, це реформований аналог солідарної системи.
Гиперхолестеринемия по сути не является заболеванием. Гіперхолестеринемія по суті не є захворюванням.
Прево, по сути, стал хозяином Франции. Прево, по суті, став господарем Франції.
По сути - это завещание Маклая человечеству. По суті - це заповіт Маклая людству.
Редакция была, по сути, разгромлена. Редакція була, по суті, розгромлена.
Это по сути дела бюрократическое лидерство. Це по суті справи бюрократичне лідерство.
По сути, у плоскостопия третьей степени... По суті, у плоскостопості третього ступеня...
По сути первая украинская горная энциклопедия. По суті перша українська гірнича енциклопедія.
Поскольку травма, по сути, останавливает развитие. Оскільки травма, по суті, зупиняє розвиток.
По сути, он со мной попрощался. По суті, він зі мною попрощався.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу. При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
По сути, геотермальная электростанция - разновидность ТЭС. По суті, геотермальна електростанція - різновид ТЕС.
договор поручительства является, по сути, безотзывным; договір поручительства є, по суті, безвідкличним;
Здесь, по сути, и сложился иудаизм. Тут, по суті, і склався іудаїзм.
По сути, комплекс был отстроен заново. По суті, садочок був наново відбудований.
По сути, это просто современный камуфляж. По суті, це просто сучасний камуфляж.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS