Ejemplos del uso de "Победу одержал" en ruso

<>
Победу одержал немец Арнд Пайффер. Перемогу здобув німець Арнд Пайффер.
В этом бою победу одержал британец. У цьому бої перемогу одержав британець.
Победу одержал норвежец Эмиль-Хегле Свендсен. Її виграв норвежець Еміль-Хегле Свендсен.
Очередную победу одержал лидер чемпионата Германии - мюнхенская "Бавария". Значно скромнішу перемогу здобув чемпіон Німеччини - мюнхенська "Баварія".
Победу одержал француз Леон Фламан [3] [4]. Перемогу отримав француз Леон Фламан [3] [4].
Во втором туре победу одержал Аласания. У другому турі перемогу одержав Аласанія.
Со счётом 481:519 победу одержал Спецназ. З рахунком 481:519 перемогу здобув Спецназ.
В первой битве победу одержал Цэцэн-хан. У першій битві перемогу здобув Цецен-хан.
Свою первую воздушную победу одержал 15 мая 1942 года. Першу повітряну перемогу здобув у бою 15 вересня 1942.
Во время выборов победу одержал Рузвельт. На цих виборах перемогу одержав Рузвельт.
Победу одержал академик Виктор Шретер. Перемогу здобув академік Віктор Шретер.
Победу одержал лагерь "Звёздный". Перемогу одержав табір "Зоряний".
Ожидаемо победу одержал Виктор Ющенко. Очікувано перемогу здобув Віктор Ющенко.
Победу одержал итальянский велогонщик Джино Бартали. Цього року переміг італієць Джино Барталі.
Победу одержал Бенджамин Офре из Франции. Перемогу здобув Бенджамін Офре з Франції.
Победу одержал проект "Водонапорная башня". Перемогу здобув проект "Водонапірна вежа".
Победу одержал немец Симон Шемпп. Перемогу здобув німець Симон Шемпа.
И в нем победу одержал Карлсен. І в ньому перемогу здобув Карлсен.
Естественно, победу одержал блок шиитских партий. Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій.
Победу одержал учащийся 10 класса. Перемогу здобула учениця 10 класу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR