Exemplos de uso de "Поверьте" em russo

<>
Я по горло сыта - поверьте, Я по горло сита - повірте,
С голода не умрем, поверьте. З голоду не помремо, повірте.
Сам город является достопримечательностью, поверьте. Саме місто є пам'яткою, повірте.
О, поверьте, это - замечательные люди. О, повірте, це - чудові люди.
Поверьте - это реально, это возможно. Повірте, це реально, це можливо.
Поверьте, работы и воли хватит! Повірте, роботи і волі вистачить!
Поверьте, Вы сделаете великое дело. Повірте, Ви робите велику справу!
"Поверьте мне, парад победы будет! "Повірте мені, парад перемоги буде!
И это, поверьте, давало эффект. І це, повірте, давало ефект.
Поверьте, дьявол, конечно, не свет. Повірте, диявол, звичайно, не світло.
Поверьте, SPA - это лучший подарок! Повірте, SPA - це найкращий подарунок!
Поверьте - это место настоящий рай. Повірте, це майже справжній рай.
О, поверьте, они не курят! Про, повірте, вони не палять!
И, поверьте, этого хватает с головой. І, повірте, цього вистачає з головою.
Но поверьте, оно реально и существует. Але повірте, воно реальне та існує.
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
И поверьте, отдых может быть идеальным! І повірте, відпочинок може бути ідеальним!
Поверьте нам, мы ваш лучший партнер. Повірте, ми - ваш найкращий партнер.
"То, что геноцид был, поверьте мне. "Те, що геноцид був, повірте мені.
Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата! Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.