Exemplos de uso de "Повреждение" em russo com tradução "пошкодження"

<>
Переломом называют повреждение структуры костей. Переломом називають пошкодження структури кісток.
непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом; безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;
Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами Пошкодження дерев жаркими сонячними променями
Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта; Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту;
Повреждение таксофонов Статья 148-1. Пошкодження таксофонів Стаття 148-1.
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда. Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
Повреждение водохозяйственных сооружений и устройств; пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв;
Повреждение платы управления (контроллера) HDD Пошкодження плати управління (контролеру) HDD
недостачу или повреждение имущества Комитента. недостачу або пошкодження майна комітента.
Вмятина заднего угла, повреждение упаковки Вм'ятина заднього кута, пошкодження упаковки
повреждение логической структуры файловой системы; Пошкодження логічної структури файлової системи.
Её изгиб или повреждение недопустимы. Її вигин або пошкодження неприпустимі.
Повреждение несущих элементов здания нет. Пошкодження несучих елементів будинку немає.
Повреждение таза и тазовых органов. Пошкодження тазу та тазових органів.
Нулевая ответственность на повреждение лобового стекла Нульова відповідальність на пошкодження лобового скла
ARNICA - повреждение мягких тканей тупым предметом. ARNICA - пошкодження м'яких тканин тупим предметом.
ответственностью за его утрату или повреждение. відповідальність за його втрату чи пошкодження.
ответственность за утрату, гибель, повреждение груза; відповідальність за втрату, загибель, пошкодження вантажу;
Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля. Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля.
Немного повреждена упаковка, повреждение дверной петли Трохи пошкоджена упаковка, пошкодження дверної петлі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.