Exemplos de uso de "Погибших" em russo com tradução "загиблим"
Traduções:
todos737
загинув192
загиблих124
загинули106
загинуло91
загинула37
загиблого28
загиблими27
загиблим26
загиблі23
загиблий14
загиблої8
помер7
загинути7
померла4
загинуть4
убитий3
загине3
загиблу3
загиблому3
померли2
полягло2
загибла2
потерпілої2
одного загиблого2
полеглим2
померлих2
постраждалих2
внаслідок1
знищена1
полягли1
загинете1
загину1
потерпіла1
померлого1
загиблою1
жертви1
останки загиблих1
боєць1
У братской могилы погибших воинов прошел митинг.
Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
Тысячи собравшихся спели "Вечную память" погибшим.
Тисячі присутніх проспівали "Вічну пам'ять" загиблим.
Памятник чехословацким легионерам, погибшим у Зборова.
Пам'ятник чехословацьким легіонерам, загиблим у Зборова.
поврежденное судно считается конструктивно погибшим, если:
Пошкоджене судно вважається конструктивно загиблим, якщо:
Третьим погибшим был слесарь-ремонтник Александр Шипилин.
Третім загиблим був слюсар-ремонтник Олександр Шипілін.
В селе установлен памятник 124 погибшим односельчанам.
У селі встановлено пам'ятник 124 загиблим односельцям.
В парке установлен памятник 126 погибшим односельчанам.
У парку встановлено пам'ятник 126 загиблим односельцям.
2009 г. Памятник погибшим шахтерам г. Червоноград.
2009 р. Пам'ятник загиблим шахтарям м. Червоноград.
99 погибшим воинам-односельчанам установлен обелиск Славы.
99 загиблим воїнам-односельцям споруджено обеліск Слави.
Установлен памятник погибшим односельчанам и воинам-освободителям.
Збудовано пам'ятник загиблим односельцям і воїнам-визволителям.
В селе установлен памятник 285 погибшим односельчанам.
В селі споруджено пам'ятник 285 загиблим односельцям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie