Exemples d'utilisation de "Подготовьте" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".

Подготовьте инфраструктуру для управления контентом. Підготуйте інфраструктуру для управління контентом.

Подготовьте программу исследования супружеской пары. Підготуйте програму дослідження подружньої пари.

Подготовьте презентацию по этой теме. Підготуйте виступ на цю тему.

Подготовьте историческую справку "Крымское ханство". Підготуйте історичну довідку "Кримське ханство".

Пока выпекается бисквит - подготовьте крем. Поки випікається бісквіт - підготуйте крем.

Для этого подготовьте заранее два сосуда. Для цього підготуйте заздалегідь дві посудини.

Но перед работой подготовьте необходимые принадлежности: Але перед роботою підготуйте необхідне приладдя:

Для начала подготовьте дрожжи для теста. Для початку підготуйте дріжджі для тіста.

Чтоб подать заявку на рассмотрение, подготовьте следующее: Щоб подати заявку на розгляд, підготуйте наступне:

Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?

Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.

Подготовила 3-х клинических ординаторов. Підготувала 3-х клінічних ординаторів.

А также педагогов, их подготовивших! та вчителів, які їх підготували!

Также подготовили законопроект "О концессиях". Також підготовлено законопроект "Про концесії".

так и подготовленные авторскими коллективами. так і підготовлені авторським колективом.

Материал подготовлен юридической компанией ESQUIRES Матеріал підготовлений юридичною компанією ESQUIRES

Что же подготовило этот скачок? Що ж підготувало цей стрибок?

Для детей подготовлена увлекательная программа: Для дітей підготовлена захоплююча програма:

грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger