Exemples d'utilisation de "Подключив" en russe
Traductions:
tous110
підключити34
підключіть15
підключено9
підключений8
підключили7
підключена6
підключені6
підключених4
підключеного3
підключи3
під'єднаним2
підключивши2
підключимо2
під'єднаний1
підключається1
під'єднана1
телефон під'єднано1
підключеними1
підключенні1
з'єднає1
під'єднайте1
підключення1
адреса компьютера, подключенного к внешней сети.
адреси комп'ютера, підключеного до зовнішньої мережі.
Весь комплекс подключен к городским коммуникациям.
Весь комплекс під'єднаний до міських комунікацій.
Станция подключена к газово-транспортной системе Украины.
Станція під'єднана до газово-транспортної системи України.
Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве.............
Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою...................
управления устройствами, подключенными к каналам ввода-вывода;
управління пристроями, підключеними до каналів вводу-виводу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité