Beispiele für die Verwendung von "Поезда" im Russischen

<>
einblenden
Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.
Отбытие поезда было обставлено празднично. Відбуття поїзда було обставлено святково.
Захватывающие Поезда мосты в Европе Захоплюючі Потяги мости в Європі
До поезда он пьёт в ресторане. Перед поїздом він п'є в ресторані.
Главная "Катастрофа поезда" Невский экспресс " Головна "Катастрофа потягу" Невський експрес "
Звучали гудки поезда и автомобильные сигналы. Лунали гудки потяга і автомобільні сигнали.
Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.
Сестри Леванте в Риме поезда Сестрі Леванте в Римі поїзда
В Крыму запустят скоростные поезда У Криму запустять швидкісні потяги
Без билета их выгоняют из поезда. Без квитка їх виганяють з потягу.
Водитель поезда не смог вовремя затормозить. Машиніст потяга не зміг вчасно загальмувати.
Дополнительные поезда РЖД на праздники Додаткові поїзди РЖД на свята
Ведение поезда с особой бдительностью. Ведення поїзда з особливою пильністю.
Поезда Eurostar - пассажирский поезд Билеты Потяги Eurostar - пасажирський поїзд Квитки
"Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота" "Прибуття потягу на вокзал Ла-Сьота"
Возле арки происходила торжественная встреча царского поезда. Біля неї відбулася урочиста зустріч царського потяга.
классический, коллекторы, дизайнеры, увлечения, поезда класичний, колектори, дизайнери, хобі, поїзди
Belmond Royal Scotsman Роскошные поезда Belmond Royal Scotsman Розкішні поїзда
Поезда ходят в режиме обкатки. Потяги ходять в режимі обкатки.
Повреждение обнаружил машинист пассажирского поезда "Адлер-Киев". Пошкодження виявив машиніст пасажирського потягу "Адлер-Київ".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen