Beispiele für die Verwendung von "Познавательный" im Russischen

<>
Задания имеют познавательный, творческий характер. Завдання носять пізнавальний та творчий характер.
Познавательный образ всегда принадлежит субъекту. Пізнавальний образ завжди належить суб'єкту.
25% Познавательный и общественный контент 25% Пізнавальний і громадський контент
Различают этический, эстетичный, познавательный абсолютизм. Розрізняють етичний, естетичний, пізнавальний абсолютизм.
Археологические и архитектурные памятники - познавательный туризм. Археологічні й архітектурні пам'ятники - пізнавальний туризм.
Очень велик познавательный аспект рекреационной географии. Дуже великий пізнавальний аспект рекреаційної географії.
Отдых на Богуславщине замечательный и познавательный. Відпочинок на Богуславщині чудовий і пізнавальний.
Детский познавательный телеканал для юных зрителей. Дитячий пізнавальний телеканал для юних глядачів.
"Планета HD" - познавательный телеканал высокой четкости. "Планета HD" - пізнавальний телеканал високої чіткості.
Каталог> Отдых и развлечения> Познавательный отдых Каталог> Відпочинок та дозвілля> Пізнавальний відпочинок
Так же и развитие, и познавательный интерес. Так само і розвиток, і пізнавальний інтерес.
"Золотой Луч" 2010 - номинация "Лучший познавательный телеканал". "Золотий Луч" 2010 - номінація "Найкращий пізнавальний телеканал".
"Золотой Луч" 2009 - номинация "Лучший познавательный телеканал". "Золотий Луч" 2009 - номінація "Найкращий пізнавальний телеканал".
Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная. Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна.
широкие духовные интересы, познавательные потребности; широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Повышение познавательного интереса к предмету математики. Виховувати пізнавальний інтерес до предмету математики.
Интересного и познавательного тебе путешествия! Цікавої та пізнавальної вам подорожі!
преобладанием познавательного и транзитного туризма; переважанням пізнавального і транзитного туризму;
Особенности познавательных процессов младшего школьника. Особливості пізнавальних процесів молодшого школяра.
Выдает информацию познавательно и доступно! Видає інформацію пізнавально і доступно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.