Beispiele für die Verwendung von "Покрытые" im Russischen

<>
латексные резиновые Полный Покрытые перчатки латексні гумові Повний Покриті рукавички
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, форте. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, форте.
Птенцы вылупляются покрытые редким пухом. Пташенята вилуплюються покритими рідким пухом.
Акриловые панели, покрытые натуральным шпоном Акрилові панелі, покриті натуральним шпоном
Таблетки, в том числе покрытые оболочкой Таблетки, в тому числі вкриті оболонкою
Населяет заболоченные, покрытые озерами равнины. Населяє заболочені, покриті озерами рівнини.
Форма выпуска: таблетки, покрытые плёночной оболочкой. Лікарська форма: таблетки, вкриті плівковою оболонкою.
Покрытые кабельные стяжки из нержавеющей стали Покриті кабельні стяжки з нержавіючої сталі
Таблетки пролонгированного действия, покрытые кишечнорастворимой оболочкой. Таблетки пролонгованої дії, вкриті плівковою оболонкою.
Избирательно Покрытые Шаровые Стопорные Кабельные стяжки Вибірково Покриті Кульові Стопорні Кабельні стяжки
Жирные черноземы, миловидные холмы, покрытые лесами. Жирні чорноземи, мальовничі пагорби, вкриті лісами.
Пальцы очень мощные, покрытые белыми перьями. Пальці дуже потужні, покриті білим пір'ям.
Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета. Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору.
Является ли это Покрытые по страхованию? Чи є це Покриті зі страхування?
Алтари изготовлены из дерева, покрытые мрамором. Вівтарі виготовлені з дерева і покриті мармуром.
Листья перистые, снизу покрытые тонкими волосками. Листя перисті, знизу покриті тонкими волосками.
Под медальоном - две перекрещенные лавровые ветви, покрытые позолотой. Під медальйоном накладено дві перехрещені лаврові гілочки, покриті позолотою.
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.