Exemplos de uso de "Полоса" em russo

<>
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса. Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
Открыта новая взлётно-посадочная полоса. Відкрито нову злітно-посадкову смугу.
Уголок Полоса Арматура Труба нар. диаметр Куточок Полоса Арматура Труба нар. діаметр
Синяя полоса размещена сверху, красная - снизу. Блакитна стрічка розміщена зверху, червона - знизу.
HI-CO Магнитная полоса карты HI-CO Магнітна смужка картки
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Базовая полоса и программное обеспечение Основна смуга та програмне забезпечення
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Посредине спины тянется белая полоса. Посеред спини тягнеться біла смуга.
Белая полоса символизировала правителя (малайск. Біла смуга символізувала правителя (малай.
Стальная полоса передачи натяжения цилиндра Сталева смуга передачі натягу циліндра
На плечах имеется бледная полоса. На плечах є бліда смуга.
вторая переходная зона (зеркальная полоса); друга перехідна зона (дзеркальна смуга);
Береговая полоса моря хорошо прогревается. Берегова смуга моря добре прогрівається.
По хребту проходит желтоватая полоса. По хребту проходить жовтувата смуга.
Пляжная полоса здесь - белоснежный песок. Пляжна смуга тут - білосніжний пісок.
крайняя левая полоса предназначена для: крайня ліва смуга призначена для:
"Дайвинг - полоса препятствий 100 метров". "Пірнання - смуга перешкод 100 метрів".
Полоса пропускания видеосигнала: приблизительно 3 МГц; Смуга пропускання відеосигналу: приблизно 3 MHz;
Precision 304 Полоса из нержавеющей стали Precision 304 Смуга з нержавіючої сталі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.