Exemplos de uso de "Поместье" em russo

<>
также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.
Также работают в поместье семьи Транси. Також працюють в маєтку родини Транс.
Что представляли собой вотчина и поместье? Що представляли собою вотчина і помістя?
Знаменитое родовое поместье герцогов Норфолка. Знамените родовий маєток герцога Норфолка.
Горацию он подарил своё сабинское поместье. Горацію він подарував свій сабінський маєток.
Поместье Лесли включает парк, реки, лес. Маєток Леслі включає парк, річки, ліс.
Поместье продано американцам, Макс собирается домой. Маєток продано американцям, Макс збирається додому.
Было сожжено поместье боярского сына Кривцова. Було спалено маєток боярського сина Кривцова.
Мугабе - обширное поместье, но не будет Мугабе - великий маєток, але не буде
Дуботовк приглашает Андрея в своё поместье. Дуботовк запрошує Андрія у свій маєток.
Его поместье в Коста-Рике возглавляет рейтинг. Його маєток в Коста-Ріці очолює рейтинг.
В 1865 году купил поместье под Парижем. У 1865 році придбав маєток під Парижем.
Часть поместья была продана гольф-клубу. Частина маєтку була продана гольф-клубу.
Феодальные поместья дробились и продавались. Феодальні маєтки дробилися і продавалися.
Семья-род - основа родового поместья. Сім'я-рід - основа родового помістя.
Владела поместьем в Югославии [6]. Володіла маєтком в Югославії [1].
700 невостребованные поместья в Бирмингеме 700 незатребувані садиби в Бірмінгемі
этим урезались доходы крупных поместий. цим урізались доходи великих маєтків.
Владел поместьями в Батурине и Глухове. Володів маєтностями у Батурині та Глухові.
Графы Красинские владели шестью поместьями. Графи Красинські володіли шістьма фільварками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.