Exemplos de uso de "Портретная" em russo

<>
портретная живопись XVIII - XX веков; портретний живопис XVIII - XX століть;
Особое распространение получила портретная скульптура. Достатньо поширеною була портретна скульптура.
Национальная портретная галерея Швеции (швед. Національна портретна галерея Швеції (швед.
Менее контролируемой цензурой была портретная скульптура. Менш контрольованою цензурою була портретна скульптура.
портретная (отождествление человека по признакам внешности); портретна (ототожнення людини за ознаками зовнішності);
В замке работает Шведская Национальная портретная галерея. У замку розміщується Національна портретна галерея Швеції.
Портретная галерея персонажей расположена по алфавиту [21]. Портретна галерея персонажів розташована за алфавітом [1].
Основное направление фотографической деятельности: художественная портретная фотография. Основний напрямок в фото-діяльності: художня портретна фотографія.
Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.
Серьёзного портретного грима не понадобилось. Серйозного портретного гриму не знадобилося.
Работал преимущественно в портретном жанре. Працює переважно в портретному жанрі.
В молодости пробовал заниматься портретной живописью. В молодості пробував займатися портретним живописом.
Портретные тарелки для вспышки (10) Портретні тарілки для спалаху (10)
Профессионально занимается художественной и портретной фотографией. Професійно займається художньою і портретною фотографією.
Архиереи в портретной коллекции ДНИМ. Архієреї в портретній колекції ДНІМ.
Разработанный специально для портретной съемки Фото Розроблений спеціально для портретної зйомки Фото
производить художественную, техническую и портретную съёмку; виробляти художню, технічну та портретну зйомку;
Совместим с портретными тарелками 40-42см Сумісний з портретними тарілками 40-42см
Достоверных портретных изображений Равича нет. Достовірних портретних зображень Равича немає.
XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.