Beispiele für die Verwendung von "Посещают" im Russischen

<>
einblenden
Американскую деревню Мидвич посещают инопланетяне. Американське село Мидвич відвідують інопланетяни.
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
Его посещают около 80 школьников. Її відвідувало близько 80 учнів.
Их посещают полторы тысячи детей. Її відвідують півтори тисячі дітей.
Ежегодно библиотеку посещают около 5 тысяч читателей. Щороку бібліотеку відвідує близько 5 тисяч користувачів.
Тысячи паломников посещают Святогорский монастырь. Тисячі паломників відвідують Святогірський монастир.
Ежегодно Бразилию посещают более пяти миллионов туристов. Бразилію щороку відвідує більше 5 млн. туристів.
Нередко сэнто посещают всей семьёй. Нерідко сенто відвідують всією сім'єю.
Интернет-портал Библиотеки ежесуточно посещают 30-40 тыс. пользователей. Інтернет-портал бібліотеки щодня відвідує 15-20 тисяч користувачів.
Посещают места для простого отдыха. Відвідують місця для звичайного відпочинку.
Почти повсюду лоси посещают солонцы; Майже всюди лосі відвідують солонці;
Мероприятие часто посещают высокопоставленные лица. Захід часто відвідують високопоставлені особи.
Его посещают более 100 колхозников. Його відвідують понад 100 колгоспників.
Мухи посещают цветки растений [6]. Мухи відвідують квіти рослин [2].
Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей. Цю святиню щодня відвідують тисячі людей.
Туристы также посещают загадочный дом Фауста. Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста.
Студенты с увлечением посещают спортивные кружки. Студенти із захопленням відвідують спортивні гуртки.
Разговорный клуб посещают хмельничане разного возраста. Розмовний клуб відвідують хмельничани різного віку.
Хищные звери посещают мою школу дрессировки Хижі звірі відвідують мою школу дресирування
Все больше людей посещают столичный зверинец. Все більше людей відвідують столичний звіринець.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen