Exemples d'utilisation de "Последним" en russe

<>
Это оказалось ее последним твитом. То був його останній твіт.
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Опубликован свежий трейлер к последним "Мстителям". Опубліковано свіжий трейлер до останніх "Месникам".
Пустое пространство перед последним препятствием. Порожній простір перед останньою перешкодою.
"По последним данным, двое пилотов катапультировались. "За останніми даними, двоє пілотів катапультувалися.
Последним клубом камерунца был турецкий "Коньяспор". Його попередньою командою був турецький "Коньяспор".
Кирилл Розумовский избран последним гетманом Украины. Кирило Розумовський - останній гетьман України.
Последним клубом Корреа была "Португеза". Останнім клубом Корреа була "Португеза".
К последним примыкала городская беднота - люмпен-пролетарии. До останніх примикала міська біднота, пролетарі.
Наполеон III был последним монархом Франции. Наполеон ІІІ - останній монарх Франції.
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
"Я полагаю это станет моим последним боем. "Думаю, це буде мій останній бій.
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Этот день является последним из Рождественского поста. Цей день - останній день Різдвяного посту.
Он считается последним конкистадором Венесуэлы. Він вважається останнім конкістадором Венесуели.
Последним клубом Шиндера была "Кишварда". Останнім клубом Шиндера була "Кішварда".
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Был последним правящим герцогом Сёдерманландским. Був останнім правлячим герцогом Седерманландським.
Последним толерантным штатом стал Вашингтон. Останнім толерантним штатом став Вашингтон.
Последним клубом Тони стала "Верона". Останнім клубом Черчі була "Верона".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !